如果您使用 mmap 来读取或写入文件，请不要假设它在所有文件上都有效，或者在所有文件上都失败。它可能在某些文件上有效，而在另一些文件上失败。
使用 mmap 的正确方法是尝试在您想要使用的特定文件上使用它——如果 mmap 不起作用，则退回到使用 read 和 write 以另一种方式完成工作。
需要采取此预防措施的原因是，GNU 内核 (HURD) 提供了一个用户可扩展的文件系统，其中可以有许多不同类型的“普通文件”。它们中的许多支持 mmap，但有些不支持。重要的是使程序能够处理所有这些类型的文件。