法庭经典语录
作者:理查德·莱德勒
新罕布什尔州商业评论
以下是玛丽·路易斯·吉尔曼两卷书中的一些精彩法庭语录,全部来自官方笔录,由美国文字记录员记录
问: | 你姐夫的名字是什么? |
答: | 博罗夫金。 |
问: | 他的名字是什么? |
答: | 我不记得了。 |
问: | 他当你的姐夫都很多年了,你都不记得他的名字? |
答: | 不。我告诉你我太激动了。(从证人席上站起来,指着博罗夫金先生。)内森,看在上帝的份上,告诉他们你的名字! |
问: | 你曾经在纽约和这个人过夜吗? |
答: | 我拒绝回答这个问题。 |
问: | 你曾经在芝加哥和这个人过夜吗? |
答: | 我拒绝回答这个问题。 |
问: | 你曾经在迈阿密和这个人过夜吗? |
答: | 没有。 |
问: | 现在,约翰逊夫人,你的第一次婚姻是如何结束的? |
答: | 因死亡而结束。 |
问: | 因谁的死亡而结束的? |
问: | 医生,您说他是被射中在树林里吗? |
答: | 不,我说他被射中了腰部。 |
问: | 你叫什么名字? |
答: | 欧内斯汀·麦克道威尔。 |
问: | 你的婚姻状况如何? |
答: | 还行。 |
问: | 你结婚了吗? |
答: | 不,我离婚了。 |
问: | 你的丈夫在与你离婚之前做了什么? |
答: | 很多我不知道的事情。 |
问: | 你所说的这个人是谁? |
答: | 我的前遗孀说的。 |
问: | 你如何去到切尼医生那里的? |
答: | 嗯,路边有个女孩让切尼医生给她生了好几个孩子,她说他真的很棒。 |
问: | 你知道你现在怀孕多久了吗? |
答: | 我将在 11 月 8 日满三个月。 |
问: | 那么,受孕日期显然是 8 月 8 日? |
答: | 是的。 |
问: | 那时你和你的丈夫在做什么? |
问: | 史密斯夫人,你认为自己情绪不稳定吗? |
答: | 我应该是不稳定的。 |
问: | 你自杀过多少次? |
答: | 四次。 |
问: | 医生,你对死人进行过多少次尸检? |
答: | 我的所有尸检都是对死人进行的。 |
问: | 你认识死者吗? |
答: | 是的,先生。 |
问: | 在他死之前还是之后? |
问: | 警官,是什么让你相信被告喝醉了? |
答: | 因为他争论不休,而且他发音不清。 |
问: | 然后发生了什么? |
答: | 他告诉我,他说,“我必须杀了你,因为你能认出我。” |
问: | 他杀你了吗? |
答: | 没有。 |
问: | 琼斯夫人,你今天早上出庭是因为我发给你律师的证词通知吗? |
答: | 不。这是我上班时的穿着。 |
问: | 他是抓住狗的耳朵把它提起来的吗? |
答: | 没有。 |
问: | 他在对狗的耳朵做什么? |
答: | 把它们提在空中。 |
问: | 当时狗在哪里? |
答: | 附在耳朵上。 |
问: | 当他走时,如果你走了,如果她想走并且能够走,暂时排除她所有不走的限制,也走了,他会不会把你,意思是说你和她,一起带到派出所? |
布鲁克斯先生 | 反对。这个问题应该被拿出去枪毙。 |
[在休息之前,让我们听听最后一段涉及儿童的对话:]
问: | 最后,加里,你所有的回答都必须是口头的。好吗?你上哪个学校? |
答: | 口头。 |
问: | 你多大了? |
答: | 口头。 |
原始邮件
来源: 新罕布什尔州商业评论(日期未知),在律师类别下。这是理查德·莱德勒关于“看语言”的专栏之一。