编写自由软件之歌

作者：Richard Stallman

这是关于编写自由软件之歌的故事。

我大概在 1991 年初的一个科幻小说大会上的 吟唱歌曲活动中写了自由软件之歌。那是一个“吟游诗人圈”活动，这意味着大厅里每个人轮流唱歌或请别人唱歌。我刚刚轮过，那里有 20 多人，所以我知道离我下次轮到还有很长时间。我决定花时间写一首吟唱歌曲。这意味着我并没有任何特定的灵感。我必须寻找要写的内容以及如何写。

所以我首先问自己，应该写什么主题？我意识到我从来没有写过关于自由软件的吟唱歌曲，所以我认为该写一首了。

然后我问自己，应该用什么曲调？我意识到我从来没有用保加利亚舞曲写过吟唱歌曲，所以我觉得这一次这样做会很好。我选择了Sadi Moma，因为它不太快或复杂，而且很容易唱。

等我再次轮到时，这首歌已经准备好了。我唱完后，房间里的另一个人说：“这首歌有圣歌般的品质。你应该把它展示给 Richard Stallman 看。”（那一年我有点名气，我是大会的嘉宾。）

我说：“我就是 Richard Stallman。”

她说：“哦，对不起！”

我回答说：“别道歉，发生这种情况很有趣。”

“filksong”最初是“folksong”的笔误，这个词在科幻迷圈中被采用，指的是演唱与科幻主题或其他任何被认为有趣或好笑的主题相关的歌曲的做法。一些唱这些歌的人也写一些歌。许多这些歌曲为现有的曲调配上新的歌词，这样的歌曲被称为原曲的“filk”。因此，自由软件之歌是Sadi Moma的 filk。

我遇到过一些人认为“那些肮脏的许可证”指的是自由软件许可证，并表达了对拥有任何许可证的厌恶。事实并非如此。

我希望摆脱的“肮脏的许可证”是指 1991 年我们无法避免使用的非自由程序上的非自由许可证。我们无法避免它们，因为我们还没有一个完整的自由操作系统。现在我们有了一个，我们中的一些人确实拒绝在我们的操作系统中或在其上运行任何非自由软件。我们已经踢走了那些肮脏的许可证。

GNU GPL 是一种干净而闪亮的许可证，可以捍卫我们的自由。在不再有人试图将非自由软件强加给用户之前，我们将继续需要著作权保留来抵制他们。